| 10 April 2020 | Updated: DTS. |
| 16 November 2019 | New: Shakespeare Translations. |
| 18 December 2016 | Updated: Tolkien’s English Runes |
| 27 October 2012 | Updated: Fanalosse, Nu carnimírie ar lairelosse. |
| 4 October 2012 | New: Vilie i tuilindo. |
| 1 October 2012 | Updated: Á mapa aure, Auta i lóme, Anglenna i·Durufui, Endóre linde, Feanor’s Reply to the Elder King, Lícumariel linde, Nandini, aiya!, Tuca ni Earna, Túrie cormaron linwe, Valinórenna. |
| 23 August 2012 | New: Kurs i högalviska hösten 2012. |
| 6 July 2012 | New: DRS Updated: Tolkien’s English Runes |
| 3 July 2012 | New: Photo Album |
| 27 December 2011 | Updated: DTS. |
| 27 September 2011 | Updated: An Analysis of Dwarvish. |
| 4 September 2011 | Updated: DTS. |
| 29 August 2011 | Updated: Astronomical objects above Middle-earth. |
| 30 June 2011 | Updated: DTS. |
| 8 November 2010 | Updated: Tolkien's English Runes. |
| 19 July 2010 | Updated: DTS. |
| 11 June 2010 | Updated: An Analysis of Dwarvish. |
| 6 December 2009 | Updated: DTS. |
| 23 November 2009 | New poetry translations: Auta i lóme, Anglenna i·Durufui, Rusco ranya or i helce. |
| 8 September 2008 | New: Nu carnimírie ar lairelosse. |
| 23 August 2008 | New/Updated: An analysis of Dwarvish in English. Also available as a PDF document. |
| 22 September 2007 | Updated: Guides for Tengwar and Runes. |
| 19 September 2007 | New/Updated: Guides for Tengwar and Runes. |
| 8 July 2007 | Updated: DTS. |
| 30 October 2006 | Updated: DTS. Updated: DCS. |
| 27 October 2006 | Updated: DTS. |
| 20 September 2006 | Updated: DCS Link: Glǽmscrafu - Tolkien's linguistic cellar. |
| 10 September 2006 | Added: Tengwar numerals in the King's Letter Added: Making a tengwar illumination |
| 19 June 2006 | Added: Tengwar Transcriptions and Calligraphy |
| 19 May 2006 | Updated: Tengwar Guides. |
| 9 March 2006 | Updated: DTS. |
| 24 February 2006 | Updated: DTS. |
| 19 December 2005 | New: Frequently Given Answers. |
| 12 September 2005 | Updated: DTS. |
| 17 January 2005 | Updated: DTS. |
| 29 June 2004 | Link: E.L.F. Errata. |
| 24 May 2004 | Link: The Language Lab. |
| 7 February 2004 | Link: Tengwar Annatar. |
| 8 January 2004 | Updated: DTS. |
| 10 December 2003 | Link: Tengwestie. Link: Italian mirror. Updated: DTS. |
| 18 November 2003 | Updated: DTS. |
| 24 May 2003 | New: Túrinque Cormaron Linwe. |
| 20 May 2003 | Link: Omentielva
Minya. |
| 17 May 2003 | Updated: Frequently Asked Questions. Updated: Links. New: Á mapa aure. |
| 11 February 2003 | Link: A Chronological Bibliography of the Writings of J.R.R. Tolkien. |
| 7 February 2003 | Updated: DTS. |
| 23 January 2003 | Numerous minor changes have been made throughout the site. |
| 5 July 2002 | Updated: DTS. |
| 19 Jun 2002 | Link: Lambengolmor. |
| 8 March 2002 | Updated: Elvish phrasebook. |
| 5 March 2002 | Updated: Tengwar Guides. |
| 16 September 2001 | Updated: Elvish phrasebook. |
| 16 June 2001 | Added: Svenska med tengwar - Writing Swedish with Tengwar. |
| 19 March 2001 | Added: Tîw i lam Thindrim - Writing Sindarin with Tengwar. |
| 12 March 2001 | Updated: DTS. |
| 26 Feb 2001 | Link: Gwaith-i-Pheddain. |
| 10 Feb 2001 | Link: Ostadan's Lore & Letters. |
| 2 Feb 2001 | Link: Hiswelóke. Link: The Letters of Middle-earth. |
| 19 Sept 2000 | Updated: Quenya Tengwainen |
| 9 Sept 2000 | New: On the Spring 2000 Quenya Course. New: I·Onto. |
| 9 May 2000 | New: En analys av dvärgiska. |
| 8 Apr 2000 | The Mellonath Daeron web site has been redesigned and reorganised. New: Íre rávanna. |
| 6 Dec 1999 | New: Quenya Tengwainen. |
| 31 Aug 1999 | Maintenance; the link lists are now alphabetized, some minor errors fixed. |
| 25 May 1999 | Link: Elfling mirror. |
| 13 Apr 1999 | Link: Amanye Tenceli. |
| 29 Mar 1999 | Link updated:
Dan Smith's Tengwar article. New: Dan Smith's Cirth article. |
| 3 Mar 1999 | Updated: Fana-losse. |
| 9 Nov 1998 | Updated: Table of contents for The History of Middle-Earth. |
| 22 Oct 1998 | Updated: Elvish phrasebook. Link: Lalaith's Middle-earth Science Pages. Link: Elfling. |
| 17 Sep 1998 | Link: Studies on the Works of J.R.R. Tolkien. |
| 1 Sep 1998 | New: Túcin' Earenna. Updated: Endóre linde. |